“Heed no nightly noises!”