Actual killers vs. the actors who played them.