'... and this is for the can of tuna fish...'