Beef and Guinness stew with scallion and chive mash