brother explaining english slang to the viet community