Bug spray company uses billboard to create giant insect trap