Cool kids don’t look both ways?