Corina hadn’t been single in 13 years, but she still made sure she had her bedroom eyes on point by practicing in the mirror before hitting the bars