Cosmic ray transmission muography of a full and empty water tower