Cruciform pump head handwash dispenser