Dad catches daughter falling off swing