Despite its New York influences, Hey Arnold was secretly set in Washington State