DirtFish video shows fans in the middle of the road