“...dis is my back foot... you can’t haz it”