Dolly for hauling round bales of hay