Even death won't stop a grudge