Even flight tracking website is not safe from homophobes