Faye Marsay to appear in ''Shamed''