Full updated list of free COVID-19 testing sites for Newark residents