Gatekeeping cinema and video games at once