Goaltender Anders Nilsson announces his retirement at the age of 31.