Homelander’s reaction to Doppelgänger is forever hilarious