Homemade baked tortilla skillet