Homeowner finds doll inside wall with bizarre handwritten note