How Europe Says "Map"