How the alien language in 'Arrival' (2016) movie was created