I got my take on /u/SamPiro's passive attenuator made into a PCB. I've begun prototyping my face plates in cardboard so I can rapidly make changes and end up with a template in the end.