Javascript 2D tree generation (link in comments)