Loquacious, tweaker female appears during Venice Beach homeless cleanup