Marianne Bachmeier was a West German woman who shot and killed Klaus Grabowski, a man being tried for the rape and murder of her daughter Anna