Microsoft is using macOS in its native Windows 10 Tips app