My new (and still swollen) tattoo inspired by Odesza's performance last year