need a tongue to borrow