Netflix adaptation is getting creepier and creepier