Norwegian Airlines ad, created from other countries' flags 'hidden' in Norway's own flag