Off to the next simulation stage.