Official Reddit account may not know how to link to other subs without putting the whole URL, receives helpful tip from redditor