On the set of 'Hawkeye' wearing a chic black suit