Only in Australia can a lost baby koala hitch a ride on your very good pupper