Our dreams can't fit in ballet boxes