Pipe bomb explodes in car during traffic stop