Ranma 1/2 has one of my favorite Japanese puns of all time (translation inside)