Replacing an outdoor spigot without interior access