Rose Byrne filming physical for Apple TV