Samsung DeX sure doesn't get appreciated as much as it should.