somehow this seems impossible...