sometimes a they, always a gay