Stephen Colbert is a huge Superman fan