Tarte au citrone with a homemade vanilla ice cream