That one time when Nagatoro's foot shooting antics REALLY backfired